Professional Interpreter and Translator

in English, Spanish, and Italian

Since 2010, I’ve been providing top-level interpreting and translation services in English, Spanish and Italian, guaranteeing precision, confidentiality and adaptability to every setting. I’ve worked on institutional, business and international assignments, with a special focus on technical and diplomatic contexts.

Academic Background

• MA inInterpreting – London Metropolitan University
• BA in Linguistic and Cultural Mediation – Sapienza University of Rome

My training in conference interpreting and translation guarantees precise, culturally aware communication that reflects the original meaning.

International Experience & Accreditations

My professional journey has taken me to the UK, Ireland and Spain, sharpening my linguistic and cultural skills. I am also accredited by:

• The Protocol Department (Cerimoniale di Stato) of the Presidency of the Council of the Italian Republic
• The Italian Ministry of Foreign Affairs
• The Holy See

In addition, in 2014, I had the honour of serving as the official translator for the European Semester of the Italian Presidency of the Council of the European Union.

Specialisms

My work in English, Spanish and Italian has enabled me to hone and deepen my skills in highly specialised fields, including:

• Aviation & Helicopters– Managing technical terminology for documentation and training courses, with seamless simultaneous interpreting
• Food Security & Nutrition– Comprehensive knowledge of technical language and regulatory documentation
• Diplomatic & Institutional Sector– Collaborations with embassies and government representatives

Interpreting & Translation Services

• Professional Interpreting(simultaneous, consecutive, whispered interpreting)
• Remote Interpretingon platforms such as Zoom and Teams
• Translation of technical, legal and institutional texts
• Sworn and certified translations
• Editing, and Post-Editing of AI-generated or machine-translated texts
• Private Language Lessonsfor students and professionals

Confidentiality & Reliability

I maintain complete discretion and adhere to rigorous data-protection practices, ensuring you receive a secure and dependable service.

My continuous professional development ensures my skills are constantly evolving, so I can consistently deliver top-quality translation and interpreting services.

Get in touch today for a personalised consultation and find out how my language solutions can help you reach your goals.