da Gaia Tocci | Mag 13, 2026 | Blog, Español
Para que un documento extranjero sea reconocido en Italia, muchas veces es necesario presentar una traducción jurada (en italiano, asseverata) de dicho documento. Se trata de un procedimiento oficial que confiere valor legal a la traducción y que, en ocasiones, se...
da Gaia Tocci | Mag 4, 2026 | Blog, Italiano
Il 23 aprile si celebra la Giornata della lingua inglese, una ricorrenza internazionale istituita dalle Nazioni Unite e dedicata a una delle lingue più diffuse e influenti al mondo. Questa data è stata scelta perché tradizionalmente associata alla nascita e alla morte...
da Gaia Tocci | Apr 27, 2026 | Blog, Italiano
Il valore dello spagnolo nella comunicazione internazionale e nell’interpretariato Il 23 aprile si celebra la giornata della lingua spagnola, una ricorrenza istituita dalle Nazioni Unite per valorizzare una delle lingue più parlate e influenti al mondo. Questa...
da Gaia Tocci | Apr 23, 2026 | Blog, English
23 April – English Language Day: Professional Interpretation & Translation Services Every year on 23 April, the United Nations celebrates the English Language Day, highlighting its role as a global language of communication. With over 1.5 billion speakers...
da Gaia Tocci | Apr 22, 2026 | Blog, Español
La importancia del español en la interpretación de conferencias El 23 de abril se celebra el Día del Idioma Español, una fecha proclamada por las Naciones Unidas para poner en valor una de las lenguas más habladas y relevantes del mundo. Este día invita a reflexionar...
da Gaia Tocci | Apr 16, 2026 | Blog, Español
Interpretación en remoto: qué es y cuáles son sus ventajas y sus limitaciones En los últimos años, la interpretación en remoto, también llamada interpretación remota o interpretación a distancia se ha consolidado como una de las soluciones más solicitadas en el sector...